舟 zhōu 抵 dǐ 苏 sū 州 zhōu - - 熊 xióng 象 xiàng 黻 fú
半 bàn 春 chūn 卧 wò 病 bìng 木 mù 兰 lán 舟 zhōu , , 今 jīn 日 rì 推 tuī 窗 chuāng 见 jiàn 虎 hǔ 丘 qiū 。 。
梅 méi 雨 yǔ 满 mǎn 天 tiān 花 huā 满 mǎn 岸 àn , , 橹 lǔ 声 shēng 不 bù 断 duàn 到 dào 苏 sū 州 zhōu 。 。
舟抵苏州。清代。熊象黻。半春卧病木兰舟,今日推窗见虎丘。 梅雨满天花满岸,橹声不断到苏州。