答 dá 张 zhāng 岱 dài 杉 shān - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
清 qīng 明 míng 在 zài 躬 gōng 真 zhēn 养 yǎng 气 qì , , 寡 guǎ 欲 yù 可 kě 使 shǐ 清 qīng 且 qiě 明 míng 。 。
气 qì 为 wèi 之 zhī 本 běn 形 xíng 为 wèi 末 mò , , 馀 yú 事 shì 犹 yóu 足 zú 持 chí 吾 wú 形 xíng 。 。
超 chāo 观 guān 超 chāo 超 chāo 必 bì 了 le 此 cǐ , , 力 lì 行 xíng 实 shí 难 nán 无 wú 异 yì 理 lǐ 。 。
若 ruò 非 fēi 仗 zhàng 义 yì 行 xíng 人 rén 间 jiān , , 漫 màn 浪 làng 长 cháng 生 shēng 不 bù 如 rú 己 jǐ 。 。
答张岱杉。清代。郑孝胥。清明在躬真养气,寡欲可使清且明。 气为之本形为末,馀事犹足持吾形。 超观超超必了此,力行实难无异理。 若非仗义行人间,漫浪长生不如己。