七 qī 月 yuè 十 shí 七 qī 日 rì 昧 mèi 爽 shuǎng ( ( 甲 jiǎ 寅 yín ) ) - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
晓 xiǎo 雾 wù 殊 shū 未 wèi 明 míng , , 坠 zhuì 月 yuè 欲 yù 无 wú 焰 yàn 。 。
楼 lóu 头 tóu 弹 tán 指 zhǐ 人 rén , , 忽 hū 有 yǒu 山 shān 河 hé 念 niàn 。 。
七月十七日昧爽(甲寅)。清代。郑孝胥。晓雾殊未明,坠月欲无焰。 楼头弹指人,忽有山河念。