六 liù 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì 风 fēng 起 qǐ ( ( 戊 wù 戌 xū ) ) - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
河 hé 干 gàn 天 tiān 已 yǐ 曙 shǔ , , 深 shēn 巷 xiàng 月 yuè 犹 yóu 明 míng 。 。
残 cán 梦 mèng 愁 chóu 中 zhōng 断 duàn , , 孤 gū 蝉 chán 风 fēng 外 wài 清 qīng 。 。
向 xiàng 来 lái 坚 jiān 自 zì 掷 zhì , , 欲 yù 去 qù 惜 xī 终 zhōng 轻 qīng 。 。
此 cǐ 意 yì 何 hé 人 rén 会 huì , , 踌 chóu 躇 chú 独 dú 倚 yǐ 楹 yíng 。 。
六月十八日风起(戊戌)。清代。郑孝胥。河干天已曙,深巷月犹明。 残梦愁中断,孤蝉风外清。 向来坚自掷,欲去惜终轻。 此意何人会,踌躇独倚楹。