薛 xuē 烈 liè 妇 fù 彭 péng 氏 shì 哀 āi 辞 cí ( ( 辛 xīn 丑 chǒu ) ) - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
才 cái 美 měi 年 nián 何 hé 促 cù , , 情 qíng 深 shēn 义 yì 不 bù 生 shēng 。 。
为 wèi 嫠 lí 身 shēn 亦 yì 累 lèi , , 同 tóng 穴 xué 意 yì 殊 shū 明 míng 。 。
父 fù 执 zhí 多 duō 名 míng 士 shì , , 哀 āi 辞 cí 遍 biàn 郡 jùn 城 chéng 。 。
佳 jiā 儿 ér 与 yǔ 佳 jiā 妇 fù , , 谁 shuí 忍 rěn 看 kàn 铭 míng 旌 jīng 。 。
薛烈妇彭氏哀辞(辛丑)。清代。郑孝胥。才美年何促,情深义不生。 为嫠身亦累,同穴意殊明。 父执多名士,哀辞遍郡城。 佳儿与佳妇,谁忍看铭旌。