十 shí 月 yuè 初 chū 十 shí 日 rì 召 zhào 对 duì 乾 qián 清 qīng 宫 gōng , , 面 miàn 奏 zòu 陈 chén 情 qíng , , 蒙 méng 恩 ēn 准 zhǔn 回 huí 籍 jí 养 yǎng 亲 qīn , , 恭 gōng 纪 jì 其 qí 三 sān - - 刘 liú 绎 yì
忠 zhōng 孝 xiào 奚 xī 能 néng 一 yī 例 lì 论 lùn , , 却 què 从 cóng 师 shī 友 yǒu 溯 sù 渊 yuān 源 yuán ① 。 。
同 tóng 朝 cháo 莫 mò 讶 yà 归 guī 心 xīn 急 jí , , 要 yào 向 xiàng 亲 qīn 前 qián 述 shù 圣 shèng 恩 ēn 。 。
十月初十日召对乾清宫,面奏陈情,蒙恩准回籍养亲,恭纪 其三。清代。刘绎。忠孝奚能一例论,却从师友溯渊源①。 同朝莫讶归心急,要向亲前述圣恩。