岁 suì 暮 mù 述 shù 怀 huái , , 寄 jì 龙 lóng 筠 yún 圃 pǔ 吏 lì 部 bù - - 刘 liú 绎 yì
春 chūn 到 dào 梅 méi 枝 zhī 问 wèn 驿 yì 程 chéng , , 岁 suì 寒 hán 岩 yán 桂 guì 自 zì 冬 dōng 荣 róng 。 。
尽 jǐn 添 tiān 红 hóng 炭 tàn 心 xīn 难 nán 热 rè , , 渐 jiàn 敝 bì 黑 hēi 貂 diāo 身 shēn 自 zì 轻 qīng 。 。
老 lǎo 遁 dùn 山 shān 林 lín 犹 yóu 近 jìn 俗 sú , , 慵 yōng 抛 pāo 笔 bǐ 墨 mò 欲 yù 逃 táo 名 míng 。 。
谁 shuí 云 yún 大 dà 隐 yǐn 在 zài 朝 cháo 市 shì , , 应 yīng 念 niàn 端 duān 居 jū 耻 chǐ 圣 shèng 明 míng 。 。
岁暮述怀,寄龙筠圃吏部。清代。刘绎。春到梅枝问驿程,岁寒岩桂自冬荣。 尽添红炭心难热,渐敝黑貂身自轻。 老遁山林犹近俗,慵抛笔墨欲逃名。 谁云大隐在朝市,应念端居耻圣明。