送 sòng 别 bié 邑 yì 侯 hóu 秦 qín 子 zi 叔 shū 大 dà 令 lìng 其 qí 一 yī - - 刘 liú 绎 yì
五 wǔ 载 zài 重 chóng 来 lái 旧 jiù 使 shǐ 君 jūn , , 吏 lì 民 mín 亲 qīn 信 xìn 倍 bèi 殷 yīn 勤 qín 。 。
虚 xū 堂 táng 再 zài 喜 xǐ 开 kāi 秦 qín 镜 jìng , , 保 bǎo 障 zhàng 犹 yóu 能 néng 辟 pì 楚 chǔ 氛 fēn 。 。
偕 xié 寇 kòu 一 yī 年 nián 期 qī 易 yì 满 mǎn , , 任 rèn 庞 páng 百 bǎi 里 lǐ 事 shì 难 nán 论 lùn 。 。
去 qù 思 sī 曾 céng 忆 yì 前 qián 番 fān 别 bié , , 今 jīn 日 rì 仍 réng 攀 pān 道 dào 左 zuǒ 辕 yuán 。 。
送别邑侯秦子叔大令 其一。清代。刘绎。五载重来旧使君,吏民亲信倍殷勤。 虚堂再喜开秦镜,保障犹能辟楚氛。 偕寇一年期易满,任庞百里事难论。 去思曾忆前番别,今日仍攀道左辕。