送 sòng 李 lǐ 刚 gāng 峰 fēng 太 tài 守 shǒu 入 rù 京 jīng 其 qí 一 yī - - 刘 liú 绎 yì
暂 zàn 向 xiàng 文 wén 峰 fēng 结 jié 旧 jiù 盟 méng , , 又 yòu 从 cóng 字 zì 水 shuǐ 挂 guà 帆 fān 轻 qīng 。 。
岁 suì 寒 hán 松 sōng 自 zì 干 gàn 霄 xiāo 出 chū , , 岭 lǐng 上 shàng 梅 méi 还 hái 向 xiàng 日 rì 荣 róng ① 。 。
回 huí 首 shǒu 未 wèi 能 néng 忘 wàng 子 zi 舍 shě , , 关 guān 心 xīn 常 cháng 觉 jué 有 yǒu 苍 cāng 生 shēng 。 。
此 cǐ 行 xíng 正 zhèng 遇 yù 长 cháng 风 fēng 便 biàn , , 闻 wén 道 dào 天 tiān 河 hé 已 yǐ 洗 xǐ 兵 bīng ② 。 。
送李刚峰太守入京 其一。清代。刘绎。暂向文峰结旧盟,又从字水挂帆轻。 岁寒松自干霄出,岭上梅还向日荣①。 回首未能忘子舍,关心常觉有苍生。 此行正遇长风便,闻道天河已洗兵②。