见 jiàn 野 yě 菊 jú - - 刘 liú 绎 yì
空 kōng 忆 yì 东 dōng 篱 lí 菊 jú , , 今 jīn 年 nián 不 bù 算 suàn 秋 qiū 。 。
谁 shuí 将 jiāng 野 yě 花 huā 采 cǎi , , 触 chù 我 wǒ 故 gù 园 yuán 愁 chóu 。 。
败 bài 叶 yè 惨 cǎn 无 wú 色 sè , , 晚 wǎn 香 xiāng 寒 hán 更 gèng 幽 yōu 。 。
西 xī 风 fēng 一 yī 开 kāi 眼 yǎn , , 为 wèi 尔 ěr 泪 lèi 双 shuāng 流 liú 。 。
见野菊。清代。刘绎。空忆东篱菊,今年不算秋。 谁将野花采,触我故园愁。 败叶惨无色,晚香寒更幽。 西风一开眼,为尔泪双流。