赠 zèng 斯 sī 盛 shèng 社 shè 同 tóng 人 rén - - 郑 zhèng 用 yòng 锡 xī
磊 lěi 落 luò 英 yīng 姿 zī 正 zhèng 少 shào 年 nián , , 诸 zhū 君 jūn 结 jié 社 shè 各 gè 翩 piān 翩 piān 。 。
留 liú 松 sōng 开 kāi 径 jìng 邀 yāo 三 sān 益 yì , , 种 zhǒng 竹 zhú 成 chéng 林 lín 得 dé 七 qī 贤 xián 。 。
壮 zhuàng 志 zhì 好 hǎo 登 dēng 瀛 yíng 海 hǎi 岛 dǎo , , 文 wén 光 guāng 齐 qí 射 shè 斗 dòu 牛 niú 躔 chán 。 。
积 jī 薪 xīn 望 wàng 汝 rǔ 能 néng 居 jū 上 shàng , , 联 lián 臂 bì 相 xiāng 期 qī 尺 chǐ 五 wǔ 天 tiān ! !
赠斯盛社同人。清代。郑用锡。磊落英姿正少年,诸君结社各翩翩。 留松开径邀三益,种竹成林得七贤。 壮志好登瀛海岛,文光齐射斗牛躔。 积薪望汝能居上,联臂相期尺五天!