明 míng 志 zhì 书 shū 院 yuàn 勖 xù 诸 zhū 生 shēng - - 郑 zhèng 用 yòng 锡 xī
多 duō 年 nián 解 jiě 组 zǔ 寄 jì 浮 fú 沤 ōu , , 文 wén 字 zì 因 yīn 缘 yuán 一 yī 席 xí 留 liú 。 。
聊 liáo 借 jiè 毫 háo 端 duān 评 píng 月 yuè 旦 dàn , , 敢 gǎn 夸 kuā 皮 pí 里 lǐ 有 yǒu 春 chūn 秋 qiū 。 。
赋 fù 成 chéng 五 wǔ 色 sè 虽 suī 迷 mí 目 mù , , 笔 bǐ 扫 sǎo 千 qiān 军 jūn 始 shǐ 出 chū 头 tóu 。 。
我 wǒ 倘 tǎng 识 shí 途 tú 惭 cán 老 lǎo 马 mǎ , , 年 nián 年 nián 栈 zhàn 豆 dòu 欲 yù 何 hé 求 qiú 。 。
明志书院勖诸生。清代。郑用锡。多年解组寄浮沤,文字因缘一席留。 聊借毫端评月旦,敢夸皮里有春秋。 赋成五色虽迷目,笔扫千军始出头。 我倘识途惭老马,年年栈豆欲何求。