丁 dīng 巳 sì 春 chūn 日 rì 柬 jiǎn 述 shù 安 ān 司 sī 马 mǎ 二 èr 首 shǒu - - 郑 zhèng 用 yòng 锡 xī
遥 yáo 闻 wén 卜 bǔ 宅 zhái 又 yòu 新 xīn 迁 qiān , , 宦 huàn 海 hǎi 劳 láo 劳 láo 暂 zàn 息 xī 肩 jiān 。 。
听 tīng 鼓 gǔ 转 zhuǎn 蓬 péng 仍 réng 走 zǒu 马 mǎ , , 登 dēng 车 chē 揽 lǎn 辔 pèi 好 hǎo 先 xiān 鞭 biān 。 。
风 fēng 尘 chén 未 wèi 了 liǎo 三 sān 千 qiān 牍 dú , , 樾 yuè 荫 yīn 长 zhǎng 留 liú 十 shí 万 wàn 廛 chán 。 。
我 wǒ 愧 kuì 青 qīng 毡 zhān 还 hái 自 zì 守 shǒu , , 头 tóu 衔 xián 如 rú 水 shuǐ 度 dù 衰 shuāi 年 nián 。 。
丁巳春日柬述安司马二首。清代。郑用锡。遥闻卜宅又新迁,宦海劳劳暂息肩。 听鼓转蓬仍走马,登车揽辔好先鞭。 风尘未了三千牍,樾荫长留十万廛。 我愧青毡还自守,头衔如水度衰年。