虎 hǔ 爪 zhǎo 黄 huáng - - 郑 zhèng 用 yòng 锡 xī
金 jīn 精 jīng 禀 bǐng 气 qì 异 yì 寻 xún 常 cháng , , 握 wò 爪 zhǎo 般 bān 般 bān 色 sè 自 zì 黄 huáng 。 。
几 jǐ 展 zhǎn 雄 xióng 威 wēi 啸 xiào 空 kōng 谷 gǔ , , 独 dú 将 jiāng 劲 jìn 节 jié 傲 ào 寒 hán 霜 shuāng 。 。
九 jiǔ 秋 qiū 冷 lěng 入 rù 山 shān 君 jūn 梦 mèng , , 一 yī 醉 zuì 催 cuī 开 kāi 寿 shòu 友 yǒu 觞 shāng 。 。
好 hǎo 向 xiàng 东 dōng 篱 lí 同 tóng 把 bǎ 臂 bì , , 悠 yōu 然 rán 何 hé 必 bì 问 wèn 柴 chái 桑 sāng ! !
虎爪黄。清代。郑用锡。金精禀气异寻常,握爪般般色自黄。 几展雄威啸空谷,独将劲节傲寒霜。 九秋冷入山君梦,一醉催开寿友觞。 好向东篱同把臂,悠然何必问柴桑!