宿 sù 莲 lián 花 huā 山 shān 寺 sì - - 樊 fán 必 bì 遴 lín
山 shān 头 tóu 留 liú 古 gǔ 刹 chà , , 客 kè 到 dào 且 qiě 羁 jī 栖 qī 。 。
回 huí 望 wàng 高 gāo 天 tiān 近 jìn , , 平 píng 分 fēn 落 luò 日 rì 低 dī 。 。
钟 zhōng 声 shēng 风 fēng 上 shàng 下 xià , , 塔 tǎ 影 yǐng 月 yuè 东 dōng 西 xī 。 。
间 jiān 共 gòng 僧 sēng 拈 niān 句 jù , , 何 hé 妨 fáng 壁 bì 上 shàng 题 tí 。 。
宿莲花山寺。清代。樊必遴。山头留古刹,客到且羁栖。 回望高天近,平分落日低。 钟声风上下,塔影月东西。 间共僧拈句,何妨壁上题。