雨 yǔ 盖 gài - - 郑 zhèng 奉 fèng 天 tiān
旅 lǚ 客 kè 常 cháng 宜 yí 挟 xié 盖 gài 行 xíng , , 出 chū 门 mén 不 bù 必 bì 问 wèn 阴 yīn 晴 qíng 。 。
凌 líng 风 fēng 宛 wǎn 似 sì 荷 hé 千 qiān 柄 bǐng , , 蔽 bì 日 rì 何 hé 须 xū 豆 dòu 一 yī 棚 péng 。 。
错 cuò 认 rèn 绿 lǜ 天 tiān 头 tóu 上 shàng 覆 fù , , 漫 màn 将 jiāng 斑 bān 竹 zhú 手 shǒu 中 zhōng 擎 qíng 。 。
长 cháng 途 tú 舒 shū 卷 juàn 良 liáng 为 wèi 便 biàn , , 冒 mào 雨 yǔ 何 hé 辞 cí 过 guò 几 jǐ 程 chéng 。 。
雨盖。清代。郑奉天。旅客常宜挟盖行,出门不必问阴晴。 凌风宛似荷千柄,蔽日何须豆一棚。 错认绿天头上覆,漫将斑竹手中擎。 长途舒卷良为便,冒雨何辞过几程。