赴 fù 淮 huái 海 hǎi 道 dào 任 rèn 留 liú 别 bié 镇 zhèn 江 jiāng 士 shì 绅 shēn - - 黎 lí 世 shì 序 xù
梅 méi 华 huá 驿 yì 路 lù 送 sòng 征 zhēng 骖 cān , , 诗 shī 思 sī 离 lí 情 qíng 两 liǎng 不 bù 堪 kān 。 。
宦 huàn 迹 jī 几 jǐ 曾 céng 经 jīng 海 hǎi 畔 pàn , , 花 huā 时 shí 何 hé 忍 rěn 别 bié 江 jiāng 南 nán 。 。
生 shēng 徒 tú 染 rǎn 翰 hàn 邀 yāo 人 rén 住 zhù , , 父 fù 老 lǎo 持 chí 觞 shāng 劝 quàn 客 kè 酣 hān 。 。
一 yī 种 zhǒng 消 xiāo 魂 hún 南 nán 浦 pǔ 意 yì , , 江 jiāng 淹 yān 作 zuò 赋 fù 未 wèi 曾 zēng 谙 ān 。 。
赴淮海道任留别镇江士绅。清代。黎世序。梅华驿路送征骖,诗思离情两不堪。 宦迹几曾经海畔,花时何忍别江南。 生徒染翰邀人住,父老持觞劝客酣。 一种消魂南浦意,江淹作赋未曾谙。