题 tí 画 huà 四 sì 君 jūn 子 zǐ 图 tú 其 qí 四 sì 兰 lán - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
粪 fèn 秽 huì 塞 sāi 穹 qióng 壤 rǎng , , 诸 zhū 天 tiān 为 wèi 掩 yǎn 鼻 bí 。 。
芳 fāng 兰 lán 抱 bào 国 guó 香 xiāng , , 一 yī 枝 zhī 自 zì 殊 shū 异 yì 。 。
怀 huái 哉 zāi 眢 yuān 井 jǐng 翁 wēng , , 画 huà 兰 lán 不 bù 画 huà 地 dì 。 。
题画四君子图 其四 兰。清代。钱谦益。粪秽塞穹壤,诸天为掩鼻。 芳兰抱国香,一枝自殊异。 怀哉眢井翁,画兰不画地。