山 shān 阴 yīn 王 wáng 大 dà 家 jiā 玉 yù 映 yìng 以 yǐ 小 xiǎo 影 yǐng 属 shǔ 题 tí 敬 jìng 赋 fù 今 jīn 体 tǐ 十 shí 章 zhāng 奉 fèng 赠 zèng 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
过 guò 雨 yǔ 溪 xī 山 shān 泼 pō 墨 mò 浓 nóng , , 清 qīng 琴 qín 徐 xú 拂 fú 半 bàn 床 chuáng 风 fēng 。 。
那 nǎ 知 zhī 浅 qiǎn 绛 jiàng 轻 qīng 绡 xiāo 里 lǐ , , 身 shēn 在 zài 陶 táo 家 jiā 画 huà 扇 shàn 中 zhōng 。 。
山阴王大家玉映以小影属题敬赋今体十章奉赠 其七。清代。钱谦益。过雨溪山泼墨浓,清琴徐拂半床风。 那知浅绛轻绡里,身在陶家画扇中。