丙 bǐng 申 shēn 闰 rùn 五 wǔ 月 yuè 十 shí 又 yòu 四 sì 日 rì 读 dú 新 xīn 修 xiū 滕 téng 王 wáng 阁 gé 诗 shī 文 wén 集 jí 重 zhòng 题 tí 十 shí 绝 jué 句 jù 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
八 bā 百 bǎi 分 fēn 明 míng 著 zhe 籍 jí 仙 xiān , , 樵 qiáo 阳 yáng 名 míng 记 jì 石 shí 函 hán 镌 juān 。 。
珠 zhū 帘 lián 正 zhèng 面 miàn 龙 lóng 沙 shā 树 shù , , 记 jì 取 qǔ 垂 chuí 垂 chuí 拂 fú 槛 kǎn 前 qián 。 。
丙申闰五月十又四日读新修滕王阁诗文集重题十绝句 其七。清代。钱谦益。八百分明著籍仙,樵阳名记石函镌。 珠帘正面龙沙树,记取垂垂拂槛前。