郭 guō 河 hé 阳 yáng 溪 xī 山 shān 行 xíng 旅 lǚ 图 tú 为 wèi 芹 qín 城 chéng 馆 guǎn 丈 zhàng 题 tí - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
曾 céng 厓 yá 铁 tiě 树 shù 闇 àn 江 jiāng 关 guān , , 破 pò 墨 mò 沉 chén 沙 shā 尺 chǐ 幅 fú 间 jiān 。 。
记 jì 得 de 承 chéng 平 píng 有 yǒu 嘉 jiā 话 huà , , 玉 yù 堂 táng 深 shēn 处 chù 看 kàn 春 chūn 山 shān 。 。
郭河阳溪山行旅图为芹城馆丈题。清代。钱谦益。曾厓铁树闇江关,破墨沉沙尺幅间。 记得承平有嘉话,玉堂深处看春山。