奉 fèng 常 cháng 王 wáng 烟 yān 客 kè 先 xiān 生 shēng 见 jiàn 示 shì 西 xī 田 tián 园 yuán 记 jì 寄 jì 题 tí 十 shí 二 èr 绝 jué 句 jù 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
列 liè 槛 kǎn 虞 yú 山 shān 近 jìn 可 kě 呼 hū , , 野 yě 烟 yān 村 cūn 火 huǒ 见 jiàn 平 píng 芜 wú 。 。
闲 xián 窗 chuāng 泼 pō 墨 mò 支 zhī 颐 yí 坐 zuò , , 自 zì 写 xiě 秋 qiū 怀 huái 落 luò 叶 yè 图 tú 。 。
奉常王烟客先生见示西田园记寄题十二绝句 其七。清代。钱谦益。列槛虞山近可呼,野烟村火见平芜。 闲窗泼墨支颐坐,自写秋怀落叶图。