柳 liǔ 枝 zhī 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
花 huā 信 xìn 楼 lóu 前 qián 风 fēng 暗 àn 吹 chuī , , 红 hóng 拦 lán 桥 qiáo 外 wài 雨 yǔ 如 rú 丝 sī 。 。
一 yī 株 zhū 憔 qiáo 悴 cuì 无 wú 人 rén 见 jiàn , , 肯 kěn 与 yú 人 rén 闲 xián 绾 wǎn 别 bié 离 lí 。 。
柳枝十首 其一。清代。钱谦益。花信楼前风暗吹,红拦桥外雨如丝。 一株憔悴无人见,肯与人闲绾别离。