再 zài 次 cì 茂 mào 之 zhī 他 tā 字 zì 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
残 cán 书 shū 翻 fān 罢 bà 劫 jié 灰 huī 过 guò , , 汗 hàn 简 jiǎn 崔 cuī 鸿 hóng 奈 nài 史 shǐ 何 hé 。 。
贡 gòng 矢 shǐ 未 wèi 闻 wén 虞 yú 服 fú 少 shǎo , , 专 zhuān 车 chē 长 zhǎng 诵 sòng 禹 yǔ 功 gōng 多 duō 。 。
荒 huāng 唐 táng 浪 làng 说 shuō 程 chéng 生 shēng 马 mǎ , , 讹 é 谬 miù 真 zhēn 成 chéng 字 zì 作 zuò 他 tā 。 。
东 dōng 海 hǎi 扬 yáng 尘 chén 今 jīn 几 jǐ 度 dù , , 错 cuò 将 jiāng 精 jīng 卫 wèi 笑 xiào 填 tián 河 hé 。 。
再次茂之他字韵 其二。清代。钱谦益。残书翻罢劫灰过,汗简崔鸿奈史何。 贡矢未闻虞服少,专车长诵禹功多。 荒唐浪说程生马,讹谬真成字作他。 东海扬尘今几度,错将精卫笑填河。