送 sòng 孙 sūn 光 guāng 甫 fǔ 再 zài 守 shǒu 泉 quán 州 zhōu - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
棠 táng 阴 yīn 秋 qiū 来 lái 正 zhèng 蔚 wèi 然 rán , , 儿 ér 童 tóng 竹 zhú 马 mǎ 又 yòu 喧 xuān 阗 tián 。 。
绕 rào 城 chéng 桐 tóng 叶 yè 新 xīn 幡 fān 戟 jǐ , , 夹 jiā 路 lù 松 sōng 声 shēng 旧 jiù 管 guǎn 弦 xián 。 。
问 wèn 俗 sú 不 bù 须 xū 停 tíng 早 zǎo 盖 gài , , 之 zhī 官 guān 仍 réng 是 shì 酌 zhuó 清 qīng 泉 quán 。 。
他 tā 时 shí 温 wēn 诏 zhào 如 rú 徵 zhēng 拜 bài , , 记 jì 取 qǔ 重 zhòng 临 lín 似 shì 颍 yǐng 川 chuān 。 。
送孙光甫再守泉州。清代。钱谦益。棠阴秋来正蔚然,儿童竹马又喧阗。 绕城桐叶新幡戟,夹路松声旧管弦。 问俗不须停早盖,之官仍是酌清泉。 他时温诏如徵拜,记取重临似颍川。