生 shēng 日 rì 诗 shī 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr 倪 ní 户 hù 部 bù - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
挽 wǎn 饷 xiǎng 纡 yū 双 shuāng 管 guǎn , , 筹 chóu 边 biān 转 zhuǎn 寸 cùn 肠 cháng 。 。
风 fēng 霜 shuāng 谙 ān 下 xià 吏 lì , , 冰 bīng 雪 xuě 见 jiàn 清 qīng 郎 láng 。 。
却 què 扫 sǎo 韦 wéi 编 biān 净 jìng , , 清 qīng 斋 zhāi 梵 fàn 策 cè 香 xiāng 。 。
看 kàn 君 jūn 仍 réng 仰 yǎng 屋 wū , , 忧 yōu 国 guó 意 yì 何 hé 长 zhǎng 。 。
生日诗三首 其二 倪户部。清代。钱谦益。挽饷纡双管,筹边转寸肠。 风霜谙下吏,冰雪见清郎。 却扫韦编净,清斋梵策香。 看君仍仰屋,忧国意何长。