秋 qiū 日 rì 寄 jì 兴 xìng - - 戴 dài 亨 hēng
入 rù 世 shì 难 nán 孤 gū 立 lì , , 投 tóu 闲 xián 可 kě 自 zì 仙 xiān 。 。
山 shān 斋 zhāi 黄 huáng 叶 yè 雨 yǔ , , 渔 yú 笱 gǒu 碧 bì 潭 tán 烟 yān 。 。
放 fàng 迹 jī 形 xíng 骸 hái 外 wài , , 行 háng 吟 yín 草 cǎo 泽 zé 前 qián 。 。
尘 chén 寰 huán 如 rú 我 wǒ 问 wèn , , 鸥 ōu 鸟 niǎo 狎 xiá 江 jiāng 天 tiān 。 。
秋日寄兴。清代。戴亨。入世难孤立,投闲可自仙。 山斋黄叶雨,渔笱碧潭烟。 放迹形骸外,行吟草泽前。 尘寰如我问,鸥鸟狎江天。