秋 qiū 山 shān 闲 xián 步 bù - - 戴 dài 梓 zǐ
孤 gū 亭 tíng 窈 yǎo 窕 tiǎo 倚 yǐ 云 yún 开 kāi , , 老 lǎo 健 jiàn 探 tàn 奇 qí 策 cè 杖 zhàng 来 lái 。 。
树 shù 染 rǎn 晓 xiǎo 霜 shuāng 明 míng 昼 zhòu 锦 jǐn , , 水 shuǐ 翻 fān 幽 yōu 壑 hè 动 dòng 殷 yīn 雷 léi 。 。
蛩 qióng 分 fēn 衰 shuāi 草 cǎo 沙 shā 中 zhōng 出 chū , , 鸟 niǎo 带 dài 寒 hán 烟 yān 岭 lǐng 外 wài 回 huí 。 。
造 zào 物 wù 容 róng 人 rén 舒 shū 啸 xiào 傲 ào , , 秋 qiū 空 kōng 万 wàn 里 lǐ 一 yī 登 dēng 台 tái 。 。
秋山闲步。清代。戴梓。孤亭窈窕倚云开,老健探奇策杖来。 树染晓霜明昼锦,水翻幽壑动殷雷。 蛩分衰草沙中出,鸟带寒烟岭外回。 造物容人舒啸傲,秋空万里一登台。