赠 zèng 承 chéng 德 dé 李 lǐ 明 míng 府 fǔ - - 戴 dài 梓 zǐ
十 shí 年 nián 秘 mì 省 shěng 紫 zǐ 薇 wēi 郎 láng , , 骖 cān 驾 jià 龙 lóng 媒 méi 久 jiǔ 服 fú 箱 xiāng 。 。
花 huā 下 xià 啸 xiào 歌 gē 崔 cuī 少 shào 府 fǔ , , 石 shí 边 biān 袍 páo 笏 hù 米 mǐ 襄 xiāng 阳 yáng 。 。
岁 suì 逢 féng 庚 gēng 癸 guǐ 需 xū 绥 suí 抚 fǔ , , 地 dì 重 zhòng 丰 fēng 岐 qí 简 jiǎn 俊 jùn 良 liáng 。 。
琴 qín 鹤 hè 独 dú 随 suí 春 chūn 塞 sāi 月 yuè , , 和 hé 风 fēng 甘 gān 雨 yǔ 自 zì 飘 piāo 扬 yáng 。 。
赠承德李明府。清代。戴梓。十年秘省紫薇郎,骖驾龙媒久服箱。 花下啸歌崔少府,石边袍笏米襄阳。 岁逢庚癸需绥抚,地重丰岐简俊良。 琴鹤独随春塞月,和风甘雨自飘扬。