授 shòu 太 tài 子 zǐ 宾 bīn 客 kè 归 guī 洛 luò - - 白 bái 居 jū 易 yì
南 nán 省 shěng 去 qù 拂 fú 衣 yī , , 东 dōng 都 dōu 来 lái 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
病 bìng 将 jiāng 老 lǎo 齐 qí 至 zhì , , 心 xīn 与 yǔ 身 shēn 同 tóng 归 guī 。 。
白 bái 首 shǒu 外 wài 缘 yuán 少 shǎo , , 红 hóng 尘 chén 前 qián 事 shì 非 fēi 。 。
怀 huái 哉 zāi 紫 zǐ 芝 zhī 叟 sǒu , , 千 qiān 载 zǎi 心 xīn 相 xiāng 依 yī 。 。
授太子宾客归洛。唐代。白居易。南省去拂衣,东都来掩扉。 病将老齐至,心与身同归。 白首外缘少,红尘前事非。 怀哉紫芝叟,千载心相依。