送 sòng 范 fàn 容 róng 安 ān 之 zhī 南 nán 粤 yuè - - 严 yán 遂 suì 成 chéng
峤 jiào 南 nán 人 rén 说 shuō 好 hǎo 风 fēng 光 guāng , , 粉 fěn 蝶 dié 如 rú 钱 qián 扑 pū 帽 mào 箱 xiāng 。 。
月 yuè 上 shàng 潮 cháo 声 shēng 喧 xuān 玳 dài 瑁 mào , , 雨 yǔ 晴 qíng 野 yě 色 sè 润 rùn 桄 guāng 榔 láng 。 。
吟 yín 筵 yán 拦 lán 入 rù 香 xiāng 山 shān 社 shè , , 归 guī 橐 tuó 知 zhī 盈 yíng 陆 lù 贾 jiǎ 装 zhuāng 。 。
安 ān 得 dé 抽 chōu 帆 fān 同 tóng 到 dào 岸 àn , , 翠 cuì 微 wēi 深 shēn 筑 zhù 读 dú 书 shū 庄 zhuāng 。 。
送范容安之南粤。清代。严遂成。峤南人说好风光,粉蝶如钱扑帽箱。 月上潮声喧玳瑁,雨晴野色润桄榔。 吟筵拦入香山社,归橐知盈陆贾装。 安得抽帆同到岸,翠微深筑读书庄。