九 jiǔ 日 rì 寄 jì 天 tiān 童 tóng 秋 qiū 林 lín 老 lǎo 宿 sù - - 释 shì 敬 jìng 安 ān
满 mǎn 城 chéng 风 fēng 雨 yǔ 动 dòng 幽 yōu 思 sī , , 正 zhèng 是 shì 重 chóng 阳 yáng 放 fàng 菊 jú 时 shí 。 。
遥 yáo 羡 xiàn 吾 wú 师 shī 行 háng 道 dào 处 chù , , 一 yī 株 zhū 红 hóng 叶 yè 好 hǎo 题 tí 诗 shī 。 。
九日寄天童秋林老宿。清代。释敬安。满城风雨动幽思,正是重阳放菊时。 遥羡吾师行道处,一株红叶好题诗。