过 guò 朝 cháo 邑 yì 王 wáng 处 chǔ 士 shì 建 jiàn 常 cháng - - 顾 gù 炎 yán 武 wǔ
黄 huáng 鹄 gǔ 山 shān 川 chuān 意 yì , , 相 xiāng 随 suí 万 wàn 里 lǐ 翔 xiáng 。 。
谁 shuí 能 néng 三 sān 十 shí 载 zài , , 龟 guī 壳 ké 但 dàn 支 zhī 床 chuáng 。 。
过朝邑王处士建常。清代。顾炎武。黄鹄山川意,相随万里翔。 谁能三十载,龟壳但支床。