古 gǔ 北 běi 口 kǒu 其 qí 一 yī - - 顾 gù 炎 yán 武 wǔ
汉 hàn 家 jiā 亭 tíng 障 zhàng 接 jiē 山 shān 南 nán , , 光 guāng 禄 lù 台 tái 空 kōng 倚 yǐ 夕 xī 岚 lán 。 。
戍 shù 卒 zú 耕 gēng 田 tián 烽 fēng 火 huǒ 寂 jì , , 唯 wéi 馀 yú 城 chéng 下 xià 一 yī 茅 máo 庵 ān 。 。
古北口 其一。清代。顾炎武。汉家亭障接山南,光禄台空倚夕岚。 戍卒耕田烽火寂,唯馀城下一茅庵。