古 gǔ 风 fēng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì 善 shàn 渊 yuān - - 史 shǐ 浩 hào
观 guān 水 shuǐ 须 xū 观 guān 澜 lán , , 监 jiān 水 shuǐ 必 bì 监 jiān 止 zhǐ 。 。
清 qīng 漪 yī 不 bù 受 shòu 触 chù , , 风 fēng 定 dìng 略 lüè 无 wú 滓 zǐ 。 。
时 shí 以 yǐ 喻 yù 方 fāng 寸 cùn , , 太 tài 虚 xū 融 róng 众 zhòng 理 lǐ 。 。
客 kè 来 lái 如 rú 问 wèn 津 jīn , , 须 xū 君 jūn 亲 qīn 指 zhǐ 似 shì 。 。
古风四首 其四 善渊。宋代。史浩。观水须观澜,监水必监止。 清漪不受触,风定略无滓。 时以喻方寸,太虚融众理。 客来如问津,须君亲指似。