项 xiàng 君 jūn 先 xiān 有 yǒu 幽 yōu 兴 xìng 堂 táng 其 qí 子 zi 木 mù 即 jí 以 yǐ 名 míng 庵 ān - - 叶 yè 适 shì
平 píng 生 shēng 意 yì 外 wài 事 shì , , 身 shēn 后 hòu 有 yǒu 谁 shéi 知 zhī 。 。
魄 pò 静 jìng 云 yún 稀 xī 出 chū , , 神 shén 游 yóu 月 yuè 共 gòng 移 yí 。 。
春 chūn 茶 chá 翠 cuì 旗 qí 展 zhǎn , , 霜 shuāng 荔 lì 锦 jǐn 幨 chān 垂 chuí 。 。
更 gèng 欲 yù 添 tiān 幽 yōu 兴 xìng , , 惟 wéi 消 xiāo 桂 guì 几 jǐ 枝 zhī 。 。
项君先有幽兴堂其子木即以名庵。宋代。叶适。平生意外事,身后有谁知。 魄静云稀出,神游月共移。 春茶翠旗展,霜荔锦幨垂。 更欲添幽兴,惟消桂几枝。