江 jiāng 亭 tíng 夜 yè 坐 zuò - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
月 yuè 冷 lěng 松 sōng 寒 hán 露 lù 满 mǎn 襟 jīn , , 天 tiān 容 róng 绀 gàn 碧 bì 鹤 hè 声 shēng 沉 chén 。 。
夜 yè 深 shēn 独 dú 把 bǎ 栏 lán 干 gàn 拍 pāi , , 只 zhǐ 有 yǒu 长 cháng 江 jiāng 识 shí 此 cǐ 心 xīn 。 。
江亭夜坐。宋代。白玉蟾。月冷松寒露满襟,天容绀碧鹤声沉。 夜深独把栏干拍,只有长江识此心。