舟 zhōu 程 chéng 苦 kǔ 迟 chí - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
水 shuǐ 马 mǎ 轻 qīng 便 biàn 胜 shèng 陆 lù 行 xíng , , 冲 chōng 风 fēng 溯 sù 水 shuǐ 反 fǎn 多 duō 程 chéng 。 。
溪 xī 流 liú 诘 jí 曲 qū 成 chéng 千 qiān 摺 zhé , , 云 yún 色 sè 阴 yīn 晴 qíng 没 méi 十 shí 成 chéng 。 。
舟程苦迟。宋代。白玉蟾。水马轻便胜陆行,冲风溯水反多程。 溪流诘曲成千摺,云色阴晴没十成。