山 shān 芥 jiè - - 朱 zhū 翌 yì
湿 shī 带 dài 青 qīng 烟 yān 古 gǔ 涧 jiàn 滨 bīn , , 气 qì 含 hán 石 shí 理 lǐ 助 zhù 芳 fāng 辛 xīn 。 。
山 shān 中 zhōng 酒 jiǔ 醒 xǐng 凉 liáng 生 shēng 脑 nǎo , , 乞 qǐ 与 yǔ 文 wén 园 yuán 渴 kě 肺 fèi 人 rén 。 。
山芥。宋代。朱翌。湿带青烟古涧滨,气含石理助芳辛。 山中酒醒凉生脑,乞与文园渴肺人。