留 liú 别 bié 傅 fù 才 cái 儒 rú - - 李 lǐ 弥 mí 逊 xùn
壮 zhuàng 岁 suì 追 zhuī 随 suí 鬓 bìn 已 yǐ 苍 cāng , , 谁 shuí 将 jiāng 勋 xūn 业 yè 问 wèn 行 xíng 藏 cáng 。 。
怜 lián 公 gōng 惜 xī 莫 mò 鸡 jī 群 qún 鹤 hè , , 顾 gù 我 wǒ 凌 líng 兢 jīng 虎 hǔ 质 zhì 羊 yáng 。 。
败 bài 柳 liǔ 亦 yì 工 gōng 喧 xuān 暮 mù 雨 yǔ , , 寒 hán 花 huā 直 zhí 欲 yù 腻 nì 秋 qiū 霜 shuāng 。 。
更 gèng 谋 móu 浊 zhuó 酒 jiǔ 穷 qióng 清 qīng 夜 yè , , 明 míng 日 rì 山 shān 深 shēn 木 mù 叶 yè 黄 huáng 。 。
留别傅才儒。宋代。李弥逊。壮岁追随鬓已苍,谁将勋业问行藏。 怜公惜莫鸡群鹤,顾我凌兢虎质羊。 败柳亦工喧暮雨,寒花直欲腻秋霜。 更谋浊酒穷清夜,明日山深木叶黄。