春 chūn 社 shè 出 chū 郊 jiāo - - 李 lǐ 公 gōng 麟 lín
千 qiān 寻 xún 古 gǔ 栎 lì 笑 xiào 声 shēng 中 zhōng , , 此 cǐ 日 rì 春 chūn 风 fēng 属 shǔ 社 shè 公 gōng 。 。
开 kāi 眼 yǎn 已 yǐ 怜 lián 花 huā 压 yā 帽 mào , , 放 fàng 怀 huái 聊 liáo 喜 xǐ 酒 jiǔ 治 zhì 聋 lóng 。 。
携 xié 刀 dāo 割 gē 肉 ròu 馀 yú 风 fēng 在 zài , , 卜 bo 瓦 wǎ 传 chuán 神 shén 俚 lǐ 俗 sú 同 tóng 。 。
闻 wén 说 shuō 已 yǐ 栽 zāi 桃 táo 李 lǐ 径 jìng , , 隔 gé 溪 xī 遥 yáo 认 rèn 浅 qiǎn 深 shēn 红 hóng 。 。
春社出郊。宋代。李公麟。千寻古栎笑声中,此日春风属社公。 开眼已怜花压帽,放怀聊喜酒治聋。 携刀割肉馀风在,卜瓦传神俚俗同。 闻说已栽桃李径,隔溪遥认浅深红。