有 yǒu 怀 huái 溪 xī 斋 zhāi 奉 fèng 寄 jì 微 wēi 之 zhī - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
溪 xī 光 guāng 清 qīng 媚 mèi 四 sì 山 shān 稠 chóu , , 十 shí 五 wǔ 年 nián 前 qián 记 jì 薄 báo 游 yóu 。 。
茆 máo 屋 wū 读 dú 书 shū 风 fēng 满 mǎn 座 zuò , , 野 yě 桥 qiáo 寻 xún 酒 jiǔ 月 yuè 当 dāng 头 tóu 。 。
身 shēn 名 míng 不 bù 分 fēn 轻 qīng 如 rú 梦 mèng , , 甲 jiǎ 历 lì 谁 shuí 令 lìng 过 guò 若 ruò 流 liú 。 。
此 cǐ 地 dì 主 zhǔ 人 rén 相 xiāng 问 wèn 否 fǒu , , 一 yī 廛 chán 今 jīn 带 dài 百 bǎi 端 duān 忧 yōu 。 。
有怀溪斋奉寄微之。宋代。吕南公。溪光清媚四山稠,十五年前记薄游。 茆屋读书风满座,野桥寻酒月当头。 身名不分轻如梦,甲历谁令过若流。 此地主人相问否,一廛今带百端忧。