留 liú 题 tí 月 yuè 岩 yán - - 李 lǐ 纲 gāng
广 guǎng 寒 hán 宫 gōng 殿 diàn 寄 jì 幽 yōu 岩 yán , , 忌 jì 满 mǎn 非 fēi 缘 yuán 玉 yù 斧 fǔ 戡 kān 。 。
皓 hào 魄 pò 半 bàn 轮 lún 横 héng 道 dào 左 zuǒ , , 清 qīng 光 guāng 千 qiān 古 gǔ 照 zhào 江 jiāng 南 nán 。 。
阴 yīn 精 jīng 凝 níng 结 jié 元 yuán 无 wú 质 zhì , , 神 shén 化 huà 胚 pēi 胎 tāi 岂 qǐ 易 yì 探 tàn 。 。
好 hǎo 是 shì 月 yuè 华 huá 生 shēng 碧 bì 落 luò , , 扶 fú 疏 shū 桂 guì 影 yǐng 远 yuǎn 相 xiāng 参 cān 。 。
留题月岩。宋代。李纲。广寒宫殿寄幽岩,忌满非缘玉斧戡。 皓魄半轮横道左,清光千古照江南。 阴精凝结元无质,神化胚胎岂易探。 好是月华生碧落,扶疏桂影远相参。