夜 yè 坐 zuò 观 guān 书 shū - - 李 lǐ 纲 gāng
铜 tóng 漏 lòu 丁 dīng 丁 dīng 杂 zá 雨 yǔ 声 shēng , , 夜 yè 凉 liáng 兀 wù 坐 zuò 已 yǐ 三 sān 更 gēng 。 。
十 shí 年 nián 奔 bēn 走 zǒu 成 chéng 何 hé 事 shì , , 依 yī 旧 jiù 韦 wéi 编 biān 对 duì 短 duǎn 檠 qíng 。 。
夜坐观书。宋代。李纲。铜漏丁丁杂雨声,夜凉兀坐已三更。 十年奔走成何事,依旧韦编对短檠。