寄 jì 沈 shěn 二 èr 山 shān 人 rén - - 吴 wú 惟 wéi 信 xìn
休 xiū 说 shuō 边 biān 埃 āi 扫 sǎo 不 bù 清 qīng , , 如 rú 君 jūn 出 chū 处 chù 极 jí 分 fēn 明 míng 。 。
西 xī 湖 hú 旧 jiù 有 yǒu 骚 sāo 人 rén 分 fēn , , 南 nán 岳 yuè 新 xīn 添 tiān 散 sàn 吏 lì 名 míng 。 。
吟 yín 苦 kǔ 只 zhǐ 因 yīn 听 tīng 雨 yǔ 久 jiǔ , , 心 xīn 闲 xián 直 zhí 待 dài 买 mǎi 山 shān 成 chéng 。 。
堂 táng 堂 táng 京 jīng 国 guó 谁 shéi 知 zhī 己 jǐ , , 百 bǎi 尺 chǐ 楼 lóu 空 kōng 一 yī 剑 jiàn 横 héng 。 。
寄沈二山人。宋代。吴惟信。休说边埃扫不清,如君出处极分明。 西湖旧有骚人分,南岳新添散吏名。 吟苦只因听雨久,心闲直待买山成。 堂堂京国谁知己,百尺楼空一剑横。