岁 suì 终 zhōng 呈 chéng 一 yī 斋 zhāi - - 吴 wú 汝 rǔ 一 yī
磊 lěi 砢 kē 千 qiān 丈 zhàng 松 sōng , , 清 qīng 阴 yīn 荫 yīn 林 lín 丘 qiū 。 。
岂 qǐ 无 wú 栋 dòng 梁 liáng 用 yòng , , 匠 jiàng 伯 bó 不 bú 见 jiàn 收 shōu 。 。
匠 jiàng 伯 bó 恐 kǒng 未 wèi 良 liáng , , 栋 dòng 梁 liáng 终 zhōng 有 yǒu 求 qiú 。 。
天 tiān 风 fēng 叶 yè 偃 yǎn 盖 gài , , 五 wǔ 云 yún 常 cháng 为 wèi 浮 fú 。 。
岁终呈一斋。宋代。吴汝一。磊砢千丈松,清阴荫林丘。 岂无栋梁用,匠伯不见收。 匠伯恐未良,栋梁终有求。 天风叶偃盖,五云常为浮。