和 hé 江 jiāng 陵 líng 阙 quē 干 gàn 风 fēng 雨 yǔ 问 wèn 讯 xùn 虚 xū 舟 zhōu 韵 yùn - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
使 shǐ 君 jūn 帘 lián 幕 mù 锁 suǒ 香 xiāng 篝 gōu , , 方 fāng 把 bǎ 千 qiān 金 jīn 制 zhì 一 yī 裘 qiú 。 。
好 hǎo 是 shì 孤 gū 灯 dēng 风 fēng 雨 yǔ 梦 mèng , , 夜 yè 深 shēn 直 zhí 度 dù 野 yě 人 rén 舟 zhōu 。 。
和江陵阙干风雨问讯虚舟韵。宋代。李曾伯。使君帘幕锁香篝,方把千金制一裘。 好是孤灯风雨梦,夜深直度野人舟。