留 liú 别 bié 杨 yáng 慈 cí 湖 hú 之 zhī 鹅 é 湖 hú - - 沈 shěn 焕 huàn
任 rèn 地 dì 从 cóng 天 tiān 景 jǐng 孰 shú 真 zhēn , , 何 hé 须 xū 向 xiàng 北 běi 定 dìng 三 sān 辰 chén 。 。
天 tiān 涯 yá 未 wèi 遇 yù 蜃 shèn 楼 lóu 市 shì , , 仙 xiān 峤 jiào 偏 piān 多 duō 采 cǎi 药 yào 人 rén 。 。
分 fēn 手 shǒu 传 chuán 资 zī 每 měi 歧 qí 路 lù , , 知 zhī 心 xīn 讲 jiǎng 道 dào 更 gèng 情 qíng 亲 qīn 。 。
离 lí 亭 tíng 信 xìn 宿 sù 梅 méi 花 huā 驿 yì , , 只 zhǐ 恐 kǒng 霏 fēi 霏 fēi 雨 yǔ 雪 xuě 频 pín 。 。
留别杨慈湖之鹅湖。宋代。沈焕。任地从天景孰真,何须向北定三辰。 天涯未遇蜃楼市,仙峤偏多采药人。 分手传资每歧路,知心讲道更情亲。 离亭信宿梅花驿,只恐霏霏雨雪频。