黄 huáng 鹂 lí 一 yī 声 shēng - - 沈 shěn 辽 liáo
阴 yīn 阴 yīn 三 sān 四 sì 木 mù , , 官 guān 舍 shě 悄 qiāo 无 wú 邻 lín 。 。
何 hé 处 chǔ 黄 huáng 鹂 lí 啭 zhuàn , , 来 lái 惊 jīng 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
浪 làng 随 suí 殊 shū 俗 sú 过 guò , , 可 kě 负 fù 旧 jiù 山 shān 春 chūn 。 。
自 zì 笑 xiào 亲 qīn 香 xiāng 火 huǒ , , 看 kàn 经 jīng 作 zuò 钝 dùn 人 rén 。 。
黄鹂一声。宋代。沈辽。阴阴三四木,官舍悄无邻。 何处黄鹂啭,来惊白发新。 浪随殊俗过,可负旧山春。 自笑亲香火,看经作钝人。