再 zài 到 dào 焦 jiāo 山 shān 示 shì 度 dù 书 shū 记 jì - - 周 zhōu 孚 fú
雪 xuě 埋 mái 断 duàn 麓 lù 元 yuán 曾 céng 到 dào , , 风 fēng 度 dù 疏 shū 棂 líng 始 shǐ 再 zài 来 lái 。 。
春 chūn 尽 jǐn 幽 yōu 园 yuán 尚 shàng 红 hóng 药 yào , , 雨 yǔ 馀 yú 荒 huāng 径 jìng 自 zì 苍 cāng 苔 tái 。 。
短 duǎn 筇 qióng 扶 fú 病 bìng 吾 wú 犹 yóu 力 lì , , 古 gǔ 锦 jǐn 囊 náng 诗 shī 子 zi 合 hé 开 kāi 。 。
第 dì 恐 kǒng 平 píng 生 shēng 老 lǎo 无 wú 着 zhuó , , 不 bù 能 néng 缚 fù 律 lǜ 似 shì 宗 zōng 雷 léi 。 。
再到焦山示度书记。宋代。周孚。雪埋断麓元曾到,风度疏棂始再来。 春尽幽园尚红药,雨馀荒径自苍苔。 短筇扶病吾犹力,古锦囊诗子合开。 第恐平生老无着,不能缚律似宗雷。